网译版转自轻之国度
翻译·制图:笑えないae
汉化制作byaeroya烤肉
——————————
如果在樱花花瓣落地前捉住它,愿望就会实现。
日和曾经告诉过我这样的咒语。
我们立刻跑向并排的樱花树下,跳着去抓从枝头飞散的花瓣。
但是,我那天一次都没能捉住花瓣。
花瓣仿佛芭蕾舞女般不断旋转着落下。连手臂的风压都会让它敏感地反应,从手掌中逃离。
虚幻而美丽的浅粉色花瓣,越是用力伸手追寻,越是轻易地从手指间溜过。
这是在有些奇妙的小镇发生的故事,平平无奇的我们为实现愿望而伸手的故事。
——————————
1
有种干燥的味道。或许是音乐教室墙上的小洞在散发出木头的香味。
「小翼长大以后要当钢琴家吗?」
「那种事情我不知道啦。」
「但是,那就是说,要是你忙着全国巡演,我们就基本上见不到了吧。我可不愿意那样啊。」
我的手指在键盘上绊了一下。
「啊,错了。」
「还不是因为日和你说奇怪的话嘛。」
她毫不在意崭新的水手服会起褶皱,抱住了三角钢琴的后面。她那色素较淡的头发仿佛波浪一般在钢琴上散开。
「呵呵。好像在听小翼的心音一样。」
日和感受着钢琴的振动,仿佛全身都变成了鼓膜一样。
「我好喜欢这首曲子。」
『飞鱼二号』。这首歌在让人想要舞动的轻快的旋律中歌唱略有寂寞的恋情,是前不久热门电视剧的主题曲。
「我原本是拿这首曲子给日和当作仅限一次的生日礼物的。」
我虽然没看电视剧,但是知道日和喜欢这首曲子之后我就开始练习,在她十岁生日的时候演奏给她听。我原本打算只在那时候演奏,但她之后也动不动就指定这首曲子让我弹。
「小翼不也一直在用我以前送的笔盒嘛。」
「原来如此。你的意思是,就像我每天用那个笔盒,我也必须无数次演奏这首曲子。」
「呵呵。就是这样~。」
日和把脸贴在钢琴上,一副似乎十分满足的表情。我略微放缓速度继续演奏,仿佛在抚摸她一样。
我喜欢这样让日和听钢琴演奏。
好似留宿时进入被窝之后三言两语的对话。
并没有想要说的话,并没有需要谈的事情,不去阻止自然从口中流露出的话语,满足于对方小小的帮腔。
但是,不知道为什么,我感觉胸口深处有微微的刺痛。
日和看向了音乐教室的窗户。
「啊,下起来了……」
温暖的日光仍然在从窗口射入。降下来的不是雨、不是雪,也不是雨夹雪。
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址!
收藏网址:JIEQI_URL