网译版转自轻之国度
    翻译：jaybill1驴是念来过倒12（均为百度id）
    校对：jaybill1驴是念来过倒12
    润色：驴是念来过倒12
    扫图：kakashi_co（百度id）
    本bonustrack是由《我的青春恋爱物语果然有问题》第6.5卷限定特装版附赠的广播剧cd内容改写而成。cd内容是衔接第9卷正篇的后续，因此建议读者先读完正篇再听广播剧，以及阅读本bonustrack。另外，在改写成小说的过程中，有部分内容与广播剧相异，还请多加包涵。
    －－－－－－
    圣诞节（christmas)
    那是整个城市沸腾起来，到处混杂着情侣，年轻人wayway喊着列队走过的，令人恐惧的活动。对于被社会所孤立的人而言，没有比这更可恨的活动了。
    但是，暂且等一下。
    那些诅咒圣诞节的人们，不要只看眼前，将眼光放得更远一些。
    在网上说着「赞成取消圣诞节就请转发」之类的，玩这样的游戏可不行，那只是败者的乱吠而已。
    真正应该被诅咒的对象并不是圣诞节本身，而是年终无休「wayway」闹腾的家伙，无论是喧闹的街道，还是一对对亲热情侣的姿态，不管是不是在圣诞节的时候都是一样吵闹和烦人，不如说不断「wayway」吵闹的蠢学生在春天的时候更加碍眼。
    那些想要否定圣诞节的人们，不要只看眼前，将眼光放得更远一些。
    「再说我是信佛教的（笑）」这种无聊的借口，那不过是弱者的胡话而已。说到底，无论是用神也好佛祖也罢依赖这些借口来否定圣诞节,对神明来说不是太不敬了吗？
    若为真正的孤零零，无论是人还是神都不会去依赖。
    不依赖连是否存在都不能肯定的神明，毅然决然地以自身的信念来否定圣诞节，才是真正的否定。
    莫要对神祈愿，心志会挫败。（漫画《arms》名台词）莫要央求，去努力胜出。若是如此，终有所获。（动漫《交响诗篇艾蕾卡7》的名台词）
    说到底，对家畜来说并没有神明，（游戏《太空战士战略版》名台词）对社畜来说也没有神明。
    孤身一人也好，与谁一同也罢，圣诞节今年也终将到来。
    所以，圣诞节是……是……呃……也就是说……就是那个啊那个，该说是糟糕吗……毕竟至今为止我都没有享受过圣诞节，不知道圣诞节到底该干嘛啊……到底该怎么办啊，这次……
    xxx
    已经进入寒假的校舍人影稀疏。
    向窗外望去的景色已是黄昏。外面传入些许体育系社团活动中的声音。
    操场仅仅被校舍与体育馆里露出的灯光和街灯微微照亮。空无一人，昏暗的校庭略显荒凉与冷清。窗户被寒冷的海风吹得摇晃着。
    然而，大概是因为稍微开着点暖气，这个房间里充满了温暖。
    「啊……红茶真美味呢——」（舰娘梗，金刚喜欢喝红茶，声优同样是东山奈央）
    斜坐着的由比滨轻轻发出了类似于安心的叹声，将马克杯轻轻地放在桌上。
    我和雪之下都向由比滨轻轻点头，之后重新开始享受红茶。没错没错，teatime不好好珍惜可不行哦~~。（同舰娘金刚台词）
  &nb

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址！

收藏网址：JIEQI_URL