网译版转自轻之国度
总责/女武废/合体对象:理树
女武神1:10
女武神2:球球
女武神3:冰零
女武神4:龙龙
女武神5:总长
图源+扫图:已被猛烈火力扫得血肉模糊的理树
修图:h姐姐
静静的夜,寂寂的街道。
如是作诗的是海涅来着吧。
记得标题是影法师(doppelgnger)。
不不,我没有读过原文的,只是想起了游戏op里的日译歌词而已,并没有什么特别的意思。只是因为既然是夜就不觉间想起来而已。(注:诗句出自海涅的《天鹅之歌》,下文则neta了《女神异闻录2罪》的op)
海涅先生还健在时的夜晚应该是很宁静的,不过在现代社会即使是这个时间段也依然照常运转。不如说正因为是夜晚才热闹,光是吃完晚饭出来散个步消化消化,就与数不清的人擦肩而过了。
真是个不错的时代啊。
一面无所事事地想着这些事,大神理树一面走在大路上。车水马龙的路上车头灯光如同河川一般流动,撕裂了夜晚的黑暗。
头顶上另有一个皎洁耀眼的光源。
还说不上是满月不过也无限接近于圆的月亮,悬挂在黑夜上空。
这真是——真是个发生非日常事件的绝妙时机啊。
理树不禁苦笑起来,这就在这一刻。
车道上行驶的车辆的行驶声一同消失了。
在身旁走过的下班路上的上班族的脚步声也听不到了。
活生生的人们的身影消失了,车道上也仅剩下无人的车辆。
映在眼帘里的世界失去了色彩。
不到数秒前还应该是夜晚的景色变成了灰色,分不清昼夜。这是没了光量的概念,纯粹只能看到物体形状的,不可思议的奇妙光景。
在此其中,还能保留原有色彩的少数东西就只有理树以及。
『啾—嗯啾—嗯。』
眼前是只发出尖锐叫声的巨大粟色松鼠。
要说有多大,明明只是以四足着地的低姿站着,但感觉从地面到背部有差不多四米多高。大概是标准建筑物的一层楼高。给人感觉就是一节列车车厢稳稳地放在眼前的。如果双足站立起来的话,那威压感到底是有多大啊。
明明如此,但是那圆润的双眼以及嘴里咀嚼的样子却又如同小动物的松鼠一般讨人爱。说真的,如果忽略它的庞大的话,看着就觉得治愈了。
但是,既然是这状况下出现的那就不能放跑了。
这只小动物,根本就是大动物的东西明显就是我的目标。
「嗯—,虽然可爱得令人不忍打倒,不过这也是活儿啊。」
不得不干活啊。
心中如是道着理由,理树缓缓举起一只手。
『啾—嗯?』
微微歪下头可爱的叫一声的松鼠。
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址!
收藏网址:JIEQI_URL