网译版转自轻之国度
修图:小清新の109
翻译&图源:沙漠赏日
校对:沙漠赏日
我失恋了。
对方是比我年长两岁,在同一家公司工作的女性。姓为后藤。
后藤小姐为人温柔,从我进公司实习的时候就助我良多。笑脸迷人,温柔体贴的后藤小姐已然是沦为社畜的我的心灵绿洲。
「有男朋友的话,刚开始就给我说明白啊……」
我已经记不清自己喝了多少杯扎啤了。向前望去,依稀能够看到坐在对面,以一副事不关己的态度发笑的桥本的轮廓。他和我是同一时期进入的公司。
没错,我和后藤小姐约会了。在工作的第五年,我终于向她发出了约会邀请。她非常爽快地接受了邀请。这让我感到自己有戏!我就这样满怀着几乎膨胀的期待赴约,和后藤小姐一起漫步在了动物园之中。说实话,我只顾着看后藤小姐的侧颜,根本无心观看动物。有时也会看似不经意地飞快瞥几眼胸部。
总之为了不放过这个千载难逢的机会,我不断给自己打气,不断努力营造浪漫气氛。逛完动物园,我们在一家时髦的法式餐厅进行了晚餐。味道已经不记得了。
然后我鼓足勇气向后藤小姐发出了邀请。
「要不要去我家坐坐」
大家都是成年人,这句话的含义一定马上就能领会吧。我以掺杂着期待与不安的眼神向后藤小姐望去,只见后藤小姐露出了一副为难的笑容。
「虽然在公司闭口不言,其实我有恋人」
*
「那为啥要来跟我约会啊!!!」
「我说吉田,那句话你今天都说了六回了」
「看我说一万次给你看……」
「我可不想听一万次相同的牢骚」
桥本望着狂饮不止的我苦笑不已。
「就喝到这吧」
「笨蛋,这种程度还远远不足以平息我心中的怨气」
「行行,醉酒的最大。不过,这可能会没完没了了」
桥本是因为是事不关己才能说的那么轻松。身为当事人的我今天不喝个酩酊大醉难解心中烦闷啊。
被后藤小姐甩了之后,我茫然自失地坐到公园的长椅上垂头丧气。
我从后藤小姐的口中得知五年前她就已经有了男朋友。
也就是说,我和她相识的时候她就已经名花有主了。
「真是个傻瓜……」
我竟然暗恋了有男朋友的女人五年。
「被欺骗了……把我的感情还给我啊……」
在说出半推卸责任的话语的同时,我察觉到自己的心中产生了与其说是悲伤,更像是怒火的情感。
注意到这点的那一刻,我马上给桥本打了电话。
「突然被叫出来还以为有什么大事呢,原来只是因为失恋找我发牢骚啊」
「少说废话,我不是也听了你炫耀你和你老婆的恩爱日常吗」
「不是炫耀,是牢骚」
&n
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址!
收藏网址:JIEQI_URL