许林居醒过来之后眯了眯眼,窗帘透进来的阳光让他有点不适应。稍微醒了醒盹,拿过手机发现已经十一点了。
手机上还有一条消息,发送时间是早上七点,“解酒药放在桌子上了,记得吃,下次记得不要喝混酒,容易醉。”
许林居看着消息发了会呆。
自己酒量一直不错,只是不能混着喝,昨天的梅子酒喝起来酒味并不重,没想到后劲儿那么大。
他拿起手机回了一条,“谢谢。”
出去吃饭的时候才发现就只剩胖胖和秦迅了。
胖胖看见来人,解释道,“舟哥医院临时有事,一早就走了。”
许林居点点头。
秦迅正在喝着粥,问到,“你还要出国吗?”
许林居:“嗯,估计这两天就走了,大概一周左右吧,然后再和翻译组一起回来。”
秦迅:“等孙宇回来了咱们再聚,这样人就齐了。”
许林居笑了笑,低头喝着粥。
回市里后许林居先回了趟家,和林慧交代了行程就定了机票。
在国内待了将近两个礼拜,许林居在飞机上突然有一点不适应。
孙宇来接机的时候看向他的眼神有点小心翼翼,“林哥你没事吧?”
许林居有点好笑,“怎么你们都这么问我,我能有什么事。”
孙宇挠了挠头,“嗨,我这不是怕你心里不好受吗。”
“走吧,先回家,明天再去工作室。”
因为接下来一段时间都要在国内,许林居整理了一份自己目前在处理的几个项目和会议,整理好邮件又重新安排了人。
把工作都安排好,突然闲下来的许林居有了种要退休的感觉。
孙宇忙得脚不沾地,看见许林居坐在那里发呆,拿了一摞资料过去,“下周咱们一起回国,林哥你行行好,我之前那活还没弄完,我那还有这么一摞呢,而且这个着急,今天就要用,你帮我翻了吧!”
许林居大概翻了翻,最上头是一本文献,打印版,国内教授写的医学相关的内容,反正自己也没事,就点了点头,把人轰了回去。
孙宇走了之后许林居看着那摞资料发了会呆。
他做翻译也好几年了,最熟悉的领域其实还是经贸和医学。
经贸是因为自己最开始接的翻译工作都和这个相关,当时为了赚钱没办法,专业性越强的材料赚得越多,很多专业名词也都是在工作的过程中一点点学的。
医学却完全是因为陆时舟。因为他想学医,所以自己在后来再接活的时候,会下意识的去找医学相关的,算是两个人之间一点小小的默契。
这个习惯出国以后也没有改过来,虽然这个习惯工作室的人并不知道。
需要翻译的内容并不算多,加起来只有不到五十页,是两天后的一场讨论会的资料,接手的时间是昨天。孙宇搬过来的一摞都是各类背书和专业文章,供查阅用的。
许林居看了眼时间,还是没忍住把孙宇叫了过来,“我不是说过不接这种急活吗?”
头天接下来的工作,第二天就要成品,这种工作一般工作室都不会接,毕竟每个工作室就那么几个人,要得急就容易出问题。
孙宇皱了皱眉,“我也不想接来
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址!
收藏网址:JIEQI_URL