拍卖还在继续。
安娜坐在看台上,闻到贝特西公爵夫人不时凑过来时散发出的浓烈头油香味,忽然觉得有点反胃,想吐的感觉,怕自己失礼,借故起身离开看台。
下来后,呼吸了几口冰凉的空气,终于感觉舒服了点。
卡列宁还没到,她也不想回看台了,于是朝赛马场外的停车场走去,打算坐在马车里等卡列宁。
这时候,听到身后有人朝自己打招呼,回头,见是霍尔・卢卡斯。
他朝她鞠躬,“安娜,不去看拍卖了吗?”
安娜停住脚步,笑道:“觉得有点冷,想到车上等我丈夫,他来接我回去。”
“这里离停车场有段路。在您丈夫到来之前,能允许我有这个荣幸,送您过去吗?”他问。
安娜笑:“自然可以了。”
两人朝着赛马场外慢慢走去,一边走,一边谈论着刚才的赛马会。
“这是一场有意义的活动,”听到安娜称赞自己乐施好善的时候,霍尔笑道,“我非常乐于投身类似这样的活动。事实上,在美国,我父亲就创办了一个慈善基金。我个人的力量自然微不足道,但在力所能及的范围内贡献一份微薄之力,这是我的荣幸。”
“您很了不起,”安娜说道,“象您这样的人越多,社会就越有希望。”
快到停车场。
“哦,我的马车就在前面了,非常感谢您陪我走了这段路。您要是有事,尽管回去吧。”
安娜停下脚步,笑着和霍尔道别。
他也跟着停了下来,仿佛犹豫了下,“安娜,最近都没怎么见到你来参加沙龙,听维阿多夫人说,您比较忙?”
“是的,”安娜说道,“下周开始,我的儿子就要放假了。另外,还有些别的事。”
霍尔耸了耸肩,“真的非常遗憾,我原本还期望能更多地见到您,就出版合作的事和您本人进行一些更细致的交流。如果可以的话,明天晚上,您能来沙龙吗?我有一位朋友,是个作家,也是个非常出色的翻译家。他将承担您作品的翻译工作,他想和您认识下,就一些细节问题和您亲自交流。”
安娜想了下,正要答应的时候,边上忽然插进来一个声音:“对不起,卢卡斯先生,我的太太可能无法过去。明天晚上我们另有安排。”
口气十分礼貌,但也非常冷淡。
 
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址!
收藏网址:JIEQI_URL