网译版转自轻之国度
    翻译：念旧c、yumika、五月鲤
    校对：念旧c、次凝
    图源：小村雏
    真尴尬。真想死啊。
    我边走边这么想。内心激烈。
    和东京比起来，函馆的空气弥漫着紧张。一走到建筑物的阴影里，就会感受到一种肌肤被冷膜包裹般的寒意。寒冷得根本不像是十月下旬。尽管如此，我的腋下依旧渗出汗水。手汗也很夸张。而原因就在于这异常强烈的不自在感。
    四个男生在我前方并肩走着。他们占着人行道的大部分宽度，兴高采烈地聊着天。各自穿着大衣或是羽绒服，里面是和我同一学校的制服。他们是我的同班同学，也是这次修学旅行的组员。然而，我已经一言不发将近三十分钟了。
    最初，我还跟在他们身后时不时附和几句。但渐渐地我感到空虚，从后退一步变成落后大概两米左右，现在连当个听众也放弃了。
    除我以外的四人在学校里是关系很好的团体。午休时也能常看见他们四个聚在一起吃饭。而我从没有加入过他们，甚至连对话也基本没有过。而像这样一起行动，还是第一次。即便不情愿我也会意识到，自己在他们其中就是个异类。
    我痛切地感受到，自己果然不应该来。
    “麦野也这么觉得吧？”
    “诶？”
    我抬起固定在斜下方的视线。走在前面的一名男生朝这边回过头来。是同班的永井。
    我慌忙拉近和永井他们的距离。
    “啊……不，不好意思。刚才在说什么？”
    “哈哈，说什么不好意思。不用这么见外哦。”
    永井发出爽朗的笑声，带着其他组员也笑了起来。虽然不是令人厌恶的感觉，但脸不由得发热。
    “我们在说难得来北海道果然还是冬天来更好吧。为什么会是秋天啊？都看不见雪。麦野也想要看雪景吧？”
    “不，也没那么……”
    “真的？是比较怕冷吗？”
    “还，还行吧。”
    “是吗，还行啊。”
    永井好像有些困扰地笑了笑。
    我似乎，让他有些顾虑了。
    永井是个好人。修学旅行分组时我被剩下的时候也是这样。当被老师拜托道“能不能把麦野加到你们组”的时候，他欣然地接受了。其他的组员也没有提出异议。班上的同学们对我真的相当照顾，和中学时完全不同。
    只是，被温柔对待，有时也会令人感到乏累。
    前方一名穿西装的男性朝这边走来，永井他们让开道路。随着接近函馆车站，行人渐渐多了起来。我原本以为北海道的人都比较耐寒，但路上的行人都和我们穿的一样厚。
    “我说永井，吃完午饭去函馆的animate转转吧？”(注：animate，日本一家售卖动漫相关产品的连锁店)
    其他组员对永井说道。
    “诶——，都来北海道了还要去吗？”
    “应该会有地方特色的东西吧？”
    “会有吗。话说函馆的animate在哪？”
    “五棱郭的对面。”

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址！

收藏网址：JIEQI_URL