网译版转自轻之国度
翻译:黑丝兔女郎
校对:黑丝兔女郎
有这样一本小说,名为「薄命的罗瑟琳」——
我极其喜欢这本小说。无论是小说全卷,还是设定资料集、外传、漫画、派生作品等,我全部都读过,我清楚记得其内容的一字一句以及每一张插图。
我自生下就从未有过称得上是感情的感情。而我第一次抱有「喜欢」「好意」,感到「同情」「愤怒」「悲伤」,涌现出「拯救欲」,全都是对这本小说的少女主角罗瑟琳。
我一大早就跑到书店,买了今日发售的最终卷,没等到回到潜伏地点,就坐在了附近的长椅上。此时此刻正在灰蒙蒙的天空下,没有丝毫防备地读着它。
如若是平时的我,如若认识平日里的我,这行为可谓是轻率到难以置信。但这即是证明我是如此在意这个故事会迎来怎样的结局。罗瑟琳会迎来怎样的幸福,迄今为止的辛苦是否能够得到回报——
但是——
「这是怎么回事……」
我读完之后,不禁如此低语。我全身脱力,手上拿的最终卷落在了柏油地面上——
「这个糟糕至极的结局……是怎么回事——」
某种东西流到脸颊,我擦了一下才知道那是泪水。
「泪……」
我有生以来第一次不在演技中流下泪水。而我的人生也将迎来终结——
「…………太缺乏防备了——」
在我的人生闭幕之前,我至今的人生、如走马灯一般的某个东西以及薄命的罗瑟琳这个故事,在我的脑海中闪过。
某国谍报人员、代号「拉普达」——
这便是我的称呼。我没有名字。时值今年二十四岁。
我是孤儿,在懂事前就被带到了国家谍报机关,受到各式训练,在未满十岁时便开始从事谍报活动。时而执行破坏工作,时而引导革命、暗杀、保护重要人物亦或是成为替身。我接下了所有任务,并将其全部完成。
完成所有任务之后,我便获得了「拉普达」这个称呼。
在我所属的谍报机关中,代号「拉普达」是授予最出色的特工的称号。
这便是我这个无名男人的无聊一生——
我自幼便不曾拥有所谓的感情。
只是一味地去完成分配的训练、任务、职责。其中没有任何成就感、愤怒、悲伤、喜悦、快乐,只有空虚。我的心就像是一个空荡荡的容器,里面空空如也——
但是,「薄命的罗瑟琳」让我为之动容,驱动了我那空空如也的心。在收集情报的一个环节中,我偶然拿起了这部作品。现在一想,那一定就是命运的相会。
无论是下达出现数名死者、残酷至极的训练的教官,还是分配不知是否成功、如同自寻死路一般的任务的上司,都没有让我有过「愤怒」「憎恶」以及「杀意」。它却做到了——
它教给了我完成任务的时候、晋升的时候、被授予「拉普达」这个代号的时候都未曾体会过的「喜悦」和「昂扬感」——
无论是自己的遭遇、还是看见凄惨之人,都从未拨动过我的心弦。它第一次呼唤出了我的「怜悯」和「同情」,甚至让我在方才流下生来第一次的眼泪。这部作品就是如此牵动我的心。
薄命的罗瑟琳——
&n
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址!
收藏网址:JIEQI_URL