马露夏卡，你这可爱的小妖精，你把其他所有的大羊小羊都牵到了屠刀下。我们乘车往前走，阿历克斯坐在防水篷布下面，正对着我。路易斯·图潘纳比的脑袋枕着他大腿。老人眼睛紧闭着，如果不是脸上肌肉时不时地抽搐两下，我真以为他已经死掉了。我们身体僵直地坐在刺骨的寒风中。我抬头望了望马露夏卡。我不能和羊群在一起了，不能跟撒拉，或是你，或是任何我想在一起的人。
    可我们现在却在这里，一起坐车穿过这酷寒大地。阿历克斯的手掌伸到外面拍打着篷布。别睡了，他吼道，我们快到了！驾驶着那辆突突作响的拖拉机、把我们的马车沿着木板铺成的斜坡拉上去的人，是我们的老朋友红帽子。一个戴眼镜的家伙跟我们坐在一起，卡拉什尼科夫突击步枪横挎在胸前。我们离开柏油马路的时间太久，我在沿途这些道路上找不到可以躲藏的沟渠。这地方到处都是树，它们好像都在站岗警戒似的。
    透过薄雾和细雪，我看见了一座建筑，一个小房子。我们在经过它稍远一点的地方停下，停在一个帐篷前。帐篷门敞开着。里面有只炉子，炉子旁边一片晦暗：这里的一切似乎不是处于黑暗就是隐入迷雾之中。晦暗处有个蜷曲的身影，手里捧着碟子，正往里面呕吐东西。
    罗尔夫！我喊了一声。他透过眼镜片盯住我看看，想要站起身，却又呕吐起来。"明斯克的记忆"，我解读出碟子边缘上的一行西里尔字母(西里尔字母主要用来拼写斯拉夫语族及某些过去深受苏联文化影响的国家的语言)。
    你可真是游客哈，拿起明斯克的纪念品就往里吐！这是送给你妈妈，还是给你女朋友的？我在他肩膀上拍了一巴掌。见到他我很高兴。
    听我说，马露夏卡在外面！这好像是一场常规的团聚，对不对？
    罗尔夫笑了，好像我说了一个绝妙的笑话。然后拼命咳嗽，重新开始呕吐起来。他整个人都报废了。这不是我在泰雷津认识的那位乐天知足的伙计。
    他继续往碟子里吐。他用颤抖的双手把它放稳在花里胡哨的野营桌上，胳膊也摊在桌面上，抱着自己的脑袋。我想他是在抽泣。
    我记得有一次他在囚铺房间里流泪﹣﹣那时候我也流泪了。忽然我的身体发僵。雷波在哪里？他死了吗？我脱口而出。我必须知道情况。
    可是罗尔夫又哇哇地吐了起来。
    我打算出去找马露夏卡。强悍的马露夏卡，那位妈妈，嗯。
    她仍然坐在车篷下面。我掀起一角篷布，看见图潘纳比的脑袋枕着她大腿。她在用一块手绢擦拭着他的两腮和脸颊。我怀疑这是不是她在明斯克博物馆用过的同一块沾血的旧布。那两个挎枪的彪形大汉往帐篷里搬箱子和塑料袋，片刻都不肯卸下枪支。他们搬的可能是食品和其他物资。两个人根本没注意到我。
    马露夏卡把老人枯槁的手从毯子里拽出来，拍打着他的脸，再从袖口里掏出一支注射器，把针扎进他胳膊。她推动针管，停下来，看看我，直视我的眼睛。看着我的嘴唇在动，默默地念出她的名字。我放下篷布，向四周看了看。哪里也看不到阿历克斯的踪影。
    我从拖拉机旁边走开两三步，看看有没有发生什么情况。紧接着，我就发现自己已经置身于一团团的迷雾，它们遮住了我的视线，直到风吹散我左边的雾气，我才看到面前的东西是什么。
    我从来没见过这种东西。耸立向天的烟囱直接从潮湿地面上冒出来。农舍的烟囱，到处都是，从迷雾里显现出来。一截截的房墙，破损的楼梯。灰色的烟囱顶管围绕在我周围，就像沉船坟场的一支支桅杆。只不过这是一座村庄形成的坟场。我脚下这条铺满黑色石子的道路，通向一座被夷平的大门，门后是失去生机的村舍群落。
    来吧，我带你看看我的小博物馆，阿历克斯说道。这个鬼鬼祟祟的家伙。他就在我背后。
    他伸手抓住我脖颈上挂着的绳子。我都已经完全忘记它的存在了。我们再次动身，他走在前面，带领着我上山。天上下着小雨。我感到欣慰的是，阿历克斯给我的这件夹克带有背帽。冰冷的雨点落在阿历克斯理成短发茬的头顶上。
 

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址！

收藏网址：JIEQI_URL