「欸──那么,※女子会开始……乾杯!」(编注:只有女性参加的聚会。日文中「女子」原有十至二十岁出头年轻女性的印象,现今也有泛指女性的用法。)
身为房间主人的我,随意说了句开场白后,三个人乾杯。
八月的夜晚──
我跟小雪还有姊姊,三人在我的房间里开起了女子会。
原本预计是我跟小雪两个人要喝酒,不过我跟她说了姊姊来我家住,最后就变成「那三个人一起喝吧」。
「虽然我们已经不是女孩子的年纪了。」
小雪说话的口吻中带著苦笑。
我手上的杯子里盛著日本酒。是名为『奥之松安达太良吟酿』的※二本松的酒。虽然我不是很瞭解,不过听说是相当有名的酒。好像还在世界级的大会上得过最优秀奖之类的。(译注:日本的二本松市,酿酒产业兴盛。)
在场的都是熟人,今天我们的规矩是『大家各自把自己想喝、想吃的东西带来』,因此小雪抱来了※一升瓶的日本酒。(译注:日本的液体容器,容量为日本传统单位的一升,故有此名。以日本酒容器来说是目前最大的容量。1日本升约等于1•8公升。)
她到底想喝多少啊?
「呵呵。没什么不好啊,小雪。女人不管到了几岁,都是女孩子喔。」
姊姊一手拿著玻璃杯,面露微笑地说道。
她喝的是※黑醋栗柳橙……兑柳橙汁……再兑矿泉水的调酒。(译注:一种鸡尾酒。)
姊姊虽然在小酒馆打零工,但她的酒量其实差到不行。姊姊在店里是滴酒不沾的,不过要跟熟人喝时,就会像这样,自己调制出酒精浓度非常淡的饮品。
「就是说啊,小雪。二十几岁还算是女孩子啦……咦、啊。抱歉,姊姊……」
「……小姬?我根本没有介意,你可以不要跟我道歉吗?我原本想装作没听到的,但你摆出这种表情跟我道歉……这样才更伤人呢。」
女子会才刚开始没多久,身为现场唯一30多岁、唯一在昭和时代出生的姊姊,似乎已经身受重伤了。
我抱著些许罪恶感,举起酒杯喝下黑醋栗柳橙调酒。我的酒量没有姊姊那么差,所以喝的是正常浓度。
摆在桌上的,是大家自己带来的各种下酒菜。有配著佐料的豆腐、坚果类、鯷鱼罐头、炸鸡、盐辛乌贼、烟熏起司、※『levain』饼乾……各式各样。(译注:日本的饼乾品牌。)
顺带一提,我最喜欢的下酒菜是──烟熏萝卜配奶油乳酪。
烟熏萝卜的熏制香气,跟奶油乳酪浓郁的味道搭在一起,真的是绝配!
如果把这个组合再放到『levain』饼乾上,就会化身为最强的三位一体。
就算不配酒,我还是喜欢到想要每天吃。
……不过,如果考虑到卡路里的问题,这道下酒菜是属于不合格的那种。
「话说回来,我们真的很久没见了呢,妃姊。」
「就是说啊。大概有三年了吧?」
小雪跟姊姊正感慨地沉浸在重逢之中。
在我还是高中生的时候,姊姊很常开车接送我上下学,她们也因此认识。
长大以后我们也会偶尔──真的只有偶尔,三个人一起去吃饭之类的。
「你家小朋友已经会走路了吗?」
&nbs
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址!
收藏网址:JIEQI_URL