网译版转自轻之国度
    翻译：zegao
    因为要参加亲戚的结婚典礼和喜筵，时隔几年之后，我再次乘上了电车。与我一起的姑姑和表妹都在叽叽喳喳地可爱尖叫……主要是姑姑，主要是年已四十五岁的姑姑，主要是相遇五年来外貌基本都没什么变化的姑姑。
    「那家伙根本不是人类。」
    前不久与父亲见面时，他说了这么一句。与姑姑一起呆得太久的我本来早已习惯，经父亲这么一点拨，我才重新变回了正常。
    那她是啥啊？「就是女女碳咯～」听到我提问，某人面不改色心不跳地插入了别人的对话。
    嘛，这些我早已习惯，所以并没怎么被吓到……说到底我还是习惯了啊。
    姑姑与表妹，也就是藤和女女和她女儿艾莉欧。
    艾莉欧今天的装扮略显拘谨：她将水色长发藏在了一顶宽檐的白色帽子里。毫不掩饰头发的艾莉欧可能会比新娘还要抢眼——女女姑姑可能是有这种担心吧。总而言之，今天要把晶粒控制住。可是话又说回来，光露个刘海也已经十足显眼了。
    与母亲不同，这五年间，艾莉欧的面容多少变得成熟了些。虽然眼睛附近和女女姑姑很像，但她的脸部线条比母亲紧致一点，轮廓也更为清晰。那不食人间烟火、仿若异世界居民的气质之中，似乎也带上了一丁点儿的现实气息。
    有时我在想，真正随着岁月流逝日趋变得现实的，会不会是我所观察艾莉欧的『眼睛』呢？说不定就连艾莉欧头发上散发的晶粒，有朝一日也会从我视野中消失。
    「嗯？表哥，怎么了？」
    注意到我的目光，艾莉欧歪了歪头。「没事。」说着，我摸了摸她的刘海。
    她的内在几乎没什么变化。不，好像对我更『不可一世』了。
    各位可能想问：带着她去亲戚云集的婚礼合适吗？答案是没有问题。几年前我归国的父母曾经不期而至，艾莉欧被逮了个正着，事情自然也就瞒不下去了。如是，女女姑姑终于说明了情况。不过，这倒也算件好事。
    毕竟要一直对亲戚瞒下去也很麻烦。嘛，迟早的事。
    艾莉欧首次被介绍时，亲戚们的反应各式各样。但我父亲好像从那头水色秀发中读懂了什么，几乎没什么情绪波动。更进一步，甚至可以说他只是眯细了眼睛，怀念地说了一句「原来如此啊」，然后就坦然接受了事实。『咿呀！哥哥豪帅豪口耐～』——后来，某个神经搭错的妹妹死命地黏向我父亲，介绍也就不了了之了。估计是事先算计好的。
    总之，阴差阳错之下，虽然高中已经毕业已有四五年，但我依旧住在藤和家里。多半还会再住一阵子吧……我自顾自地如是预定道。
    坐了四十分钟的电车来到邻县，我们抵达了婚礼会场。万幸的是会场就在车站旁边，所以我们也就省了走路的功夫。各种仪式过后，新郎新娘在过道中投掷花束。新娘扔得相当用力，尚且未婚的女女姑姑更是拼了老命地抢过鲜花，然后大声喊着说：『小真真～我抢到了！』就这样，宴会在混乱之中开始了。
    这次结婚的是我一位名叫丹羽静的哥哥。新娘好像是叫有希还是什么来着，我记不清了。二人并排坐在一起。新娘好像有些拘谨，一直死盯着自己的裙角，新郎则带着一脸仿佛在说『真拿你没辙』的微笑，静静看着紧张的妻子。比起夫妻，二人看起来更像是温柔的大哥哥和淘气的小女孩。
    「表哥，你可不要挑食哦～」
    「我才没挑食呢，你看。」
    我把空空如也盘子指给艾莉欧看。基本上只要是宴会中端上的菜，什么我都吃——除了碳酸饮料。
    艾莉欧也十分得意地抬起空无一物的盘子：
 &

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址！

收藏网址：JIEQI_URL