网译版转自轻之国度
    图源：andromeda(lk&tsdmid：爱丽丝•莉泽)
    翻译：筑城院
    六月上旬某周六的午后。
    这一天，难得在休息日里外出的我，来到了一座有些古旧的公寓。
    正好是昨天，这片地区也正式宣言进入了梅雨季节，而今天刚过中午便应验地开始下雨，这让气象局涨足了面子。唦——微暗的走廊里充满雨声，感觉像漫步在隧道之中。
    确认一下挂在门边写着『星崎』的名牌，手指头轻轻放到门铃上。
    这样的姿势僵住了两、三秒。
    「怎么了？七村同学。」
    从背后道出疑惑的人，是因各种缘由而与我一起回溯时间重置了高中生活的同级生，花见辻空。
    今天她依旧将蓬蓬卷发编起一股并且夹上了好看的发饰。
    虽然之前远足的时候她穿的是运动类服装，不过今天她穿的则是胸前结着缎带的衬衫连衣裙，踏的是低帮雨靴。手提一把浅绿色的可爱雨伞上吧嗒吧嗒滴落着水珠，在走廊的正中央汇聚出一片小水洼。
    至今我已见过好几次花见辻的私服模样，她每次都能穿搭出别样的气质实在叫我由衷地钦佩。我自己是嫌穿搭麻烦，只备有最低限度的私服而已。本来我便属于在休息日里也会放弃思考只知道穿校服出门的那类人。
    瞄了身后的花见辻一眼，视线再回到门铃上。
    「那个，我不懂该不该按响门铃。」
    「在按下门铃之前还用得着什么步骤吗！？话说，人都到这来了就别惦记着临阵脱逃的选项了吧。」
    「可我这是第一次到女生家来。」
    「入学典礼那天你不还来过我家么。」
    「去神社那次可不能做数吧。那次连『花见辻』的名牌都没见到过诶。」
    我觉得要是把那也算作「去过女生家」的话这判定范围可就太广了。即使某人家里是开蛋糕店的，也不能说去他店里买过蛋糕后就算是「去过他家」吧。
    嘛，这题姑且不论。
    现在，我们正在我的同班同学星崎琉璃的家门前。
    昨天放学后，刚好是我与花见辻在家庭餐厅开完远足反省会的时候，星崎就在lein上邀请道『之后能来我家吗？』。
    看到lein上的消息后，我的大脑当然是变得完全空白的。直到理解了这话的意思后，偶然在身边的花见辻也向我询问道「这，什么意思？」，可我也想知道啊。
    不过，我还没愚蠢到在这情况下喊叫道「呜哦哦被邀请去女生家了！呀吼——！」空欢喜一场。
    拥有能在定期测试中斩获首位的大脑加上由前一回高中三年时间造就出的边缘人的思考方式，我能非常轻易地识破这般邀请的背后定有隐情！
    确实啊，我与星崎在稍前一段时间中因为一个小麻烦而产生关联，在得知彼此的轻小说口味合得来后也有了些共同语言。听说她也会在lein上和花见辻联络，两人完全成了一对好友。
    但是，我与星崎的关系最多也就停留在「爱好相同」的程度。虽然她偶尔会发一两条lein过来，但我们两人几乎没有单独见过面，而且远足那会儿也不曾结伴一起玩过。
    我当然只算个男高中生中的无名之辈，如果被人告白我能拿出欣然接受的气度，只是目前完全没有将会有恋爱情节发生的预兆。只要稍稍和女生有一点点接触就会自以

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址！

收藏网址：JIEQI_URL