第十七章
    ◎“你究竟在想什么呢？”◎
    虽然古语有云，食不言寝不语，但许知蕴是非常喜欢在饭桌上聊天的那类人。
    试想想，在一家人上班的上班、上学的上学、跳广场舞的跳广场舞之类的情况下，能聚在一起说会话的时间，也就剩晚饭的时候了。
    两个有工作的人一起吃饭聊什么？当然是兜兜转转，聊回工作了。
    程烨然自从考核期结束后，就从“加班卷生卷死”的情况中恢复过来，就像日剧《我，到点下班》的主人公一样，从不拖沓。许知蕴说，幸好你这是在外企，加班文化不深厚，不然你这样的工作态度，是要被上司叫到办公室里去的。
    她举了自己曾经在公司里工作的例子。尽管只在厂里干了一年半，但她发现自己居然清楚地记得部长和同事们的样子。
    “我们那个部长，简直是完美主义。”
    许知蕴一想到部长油光水滑的大背头就心烦，“什么事情都要做到十全十美，怎么可能？连文件装订距离页边多少厘米都有规定。只要他生气了，决不能从他办公室门口走过，不然就会被抓过去阴阳怪气……小许呀，工作怎么样了？你觉得自己做得挺好的，是吧……听到这种话，鸡皮疙瘩都要起了！”
    许知蕴尽管抱怨这位部长的“perfectionism”,但她不得不承认，这位部长的个人能力很强。
    “其实呢，他能坐到这个位置，肯定是有理由的。可能只是我不习惯，或者说不喜欢他的管理方式……离职的时候去办手续，我碰见他，祝他今后一帆风顺——我真这么想，我觉得凭他的能力一定能晋升的。部长那天还挺和善，笑呵呵的，送了我一罐雀巢。后来我就索性干自由翻译了。”
    比起条条框框，她更喜欢自由。就算收入并不算多，她也很喜欢。
    提到“自由翻译”，程烨然的脑海里浮现出的，是他和许知蕴在咖啡馆里遇见的场景。
    那时，他看见一个人，在桌上对着电脑和字典，时而文思泉涌，手指动得飞快，时而又挠挠脑袋，扣扣书沿，拿着笔在稿纸上涂涂写写。
    明明是有点烦躁的样子，但程烨然却无端觉得很是可爱。
    今天，许知蕴好像又变成了这个状态，只是不敲电脑了，转而抱着的是一本厚实的原文书。
    他问：“我可以看看你手上的那本书么？”
    许知蕴一愣，随即反应过来：“啊，可以的！”
    她从包里拿出那本书，递给程烨然。
    想着“虽然知道是原版书但我的英文也不差所以应该也能看懂吧”的程烨然，翻开了书本的第一页。
    随后，他就被密密麻麻的英文晃花了眼。
    印刷的字体比平常看的小了不少，纸张的触感也不甚平滑，透着一股淡淡的油墨香味，有点像报纸。
    程烨然虽然在公司里也少不了回外文邮件，看外文稿件，但书上仿佛要挤到一起的26个字母们，还是让他败下阵来。
    他努力把第一页看完，然后在许知蕴半是期待，半是忍笑的神情中，将书推了回去。
    “怎么样？”许知蕴问。
    “嗯……”程烨然努力寻找着措辞，“我觉得——”
    许知蕴眸光闪闪地盯着他。
    程烨然犹豫两秒钟，然后非常诚实地交代：“很抱歉，我看得眼花缭乱，只知道前边一大段景物描写，下着大雨，然后主角撑伞走过泥泞的街道。没了。”
  &n

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址！

收藏网址：JIEQI_URL