返回
第十六章《都柏林人》(16)
首页
更新于 2024-12-07 05:28
      A+ A-
上一章 目录 到封面 加书签 下一页

    圣恩
    ●○当时在洗手间的两个男士想扶他起来,可是他十分虚弱,蜷伏在他摔倒的楼梯口。他们总算把他翻过来了,他的帽子滚到几步以外,衣服上沾满他面朝下躺着的那块地板上的污秽与脏水,他双目紧闭,呼吸声里夹着沉重的哀叹声,一缕鲜血由他的口角涓涓流下。
    这两个男士跟一个服务生把他抬到楼上,又让他躺在酒吧的地板上。不消两分钟就有一圈人围着他。酒吧经理问大家他是谁,谁跟他一块儿来的。没人知道他是谁,但有一个服务生说,他曾为这位男士斟过一小杯朗姆酒。
    “他当时是一个人吗?”经理问。
    “不是,老板,有两位先生跟他在一起。”
    “他们在哪儿?”
    没人知道。有个人说:“给他透透气,他昏过去了。”
    那圈看热闹的人让开了,随即又围了起来。在格子花纹地板上,靠近那人的头部凝结着一摊乌黑的血。经理被那人灰白的脸色吓坏了,赶紧派人去叫警察。
    他的领子没扣好,领带松开着。他睁开眼睛,叹了口气,又合上了。有一位抬他上楼的男士,手里拿着一顶弄脏了的丝帽。经理一遍又一遍地问:难道没人知道伤者是谁,他的朋友上哪儿去了?有人推开店门,进来的是一个高大的警察。跟他从小巷来的一队人都挤在门外,争着从窗口看个究竟。
    经理马上供述他所知道的一切,这位年轻的警察木然地听着。他的头自左而右缓慢地移动,注视着经理,旋即又看了一下躺在地上的人,好像唯恐会上当似的。然后,他脱下手套,从口袋中取出记事簿,舔舔铅笔头准备记录。他带着好猜疑的乡下口音问道:
    “这人是谁?叫什么名字?住在哪儿?”
    一个身穿骑车装的青年从围着的旁观者中间挤过来。他立刻蹲在伤者身边,请人取水来,警察也蹲下来帮忙。青年把伤者口角的血丝洗去,然后要了点白兰地。警察以威权的口吻把这吩咐重复了好几遍,直至一个服务生拿着杯子跑过来。他们将白兰地灌入那男人的喉咙。不一会儿,他睁开眼睛,环视四周。望望那圈人的脸孔,清楚了是怎么回事后,他便挣扎着要站起来。
    “现在好点了吧?”那个穿骑车装的青年问。
    “哈……没什么。”伤者答道,想要站起来。
    有人扶他起来。经理提到一家医院,又有几个旁观者提出建议。有人把那顶瘪了的帽子戴在那人头上。警察问:
    “你住在哪儿?”
    那人没搭腔,开始捻他胡子的末梢。他不把这件意外放在心上。
    “这不算什么,不过是小小的意外罢了!”他很含糊地说。
    “你住在哪儿?”警察再问。
    那人说他们会替他叫车。就在他们议论这一点时,有个穿黄色长外套的男士自酒店另一头走过来,他身材高大,动作敏捷,皮肤白净。他一看到这情景,便喊了起来:
    “嗨,汤姆,老朋友!出了什么事啦?”
    “哈?没……没什么。”那人说道。
    来者打量了他面前这个可怜人,就转身对警察说:
    “警察先生,不要紧,我会陪他回去。”
    警察用手碰碰头盔,说:
    “好吧!鲍尔先生。”
    “来,汤姆,”鲍尔先生边说边拉起他朋友的手臂,“骨头没折断。什么?能走吗?”
    穿骑车装的青年拉着他的另一条臂膀,人群纷纷散开。
   &

Loading...

内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址!

收藏网址:JIEQI_URL

上一章 目录 到封面 加书签 下一页