返回
第二十章《一个青年艺术家的画像》(3)
首页
更新于 2024-12-07 05:28
      A+ A-
上一章 目录 到封面 加书签 下一页

    他算不出这一题的答案来,但是这不打紧。白蔷薇与红蔷薇:这些美丽的颜色倒是值得一想。
    从前,美好的从前,有头哞哞牛打这条路走来,而走来的这头哞哞牛遇到了一个名叫塔库贝贝(1)的乖孩子。……他父亲告诉他这个故事。他父亲隔着单片眼镜望着他:他有一张毛茸茸的脸。他就是塔库贝贝。那头哞哞牛,从贝蒂·柏恩家那条路上走来。贝蒂家那时卖柠檬糖。
    哦,野蔷薇呀处处开
    在那小小绿色草地上
    他唱这支歌。这是他那时爱唱的歌。
    你尿了床,起先暖暖的,之后变得很凉。他母亲围上油毡。那里有股怪味。
    他母亲身上的气味比他父亲的好闻些。她在钢琴上奏出水手号角让他跳舞。他就这样跳着。
    却啦啦啦啦
    却啦啦却啦啦
    却啦啦啦啦
    却啦啦啦啦
    查尔斯大伯和丹特姑姑都拍手。他们的年纪都比父母亲大,查尔斯大伯又比丹特大。
    丹特的衣橱里有两把刷子。有栗色绒面的那把是麦可·戴维的,而有绿色绒面的那把是巴涅尔的。他每次给丹特递上一张纸,她就给他一颗口香糖。
    万斯家住在七号。他们也有父亲和母亲。他们是艾琳的父亲和母亲。等他们长大了,他要娶艾琳。他藏在桌子底下。他母亲说:
    ——噢,斯蒂芬要道歉。
    丹特说:
    ——噢,他要是不道歉,老鹰就会来啄他的眼睛——
    啄他的眼,
    快道歉。
    快道歉,
    啄他的眼。
    快道歉,
    啄他的眼。
    啄他的眼,
    快道歉。
    宽阔的操场上挤满了男孩。大家都在叫嚷,导师扯起嗓门儿催促他们。傍晚的天空阴阴冷冷的,那只滑溜溜的球,被孩子们一阵冲撞,就像大鸟在灰暗的天空里飞过。他老留在他防线的边缘,躲开导师的目光,躲开那些横冲直撞的脚,偶尔装模作样地跑一跑。在那伙球员里,他自觉自己又小又弱,眼睛迷迷糊糊的。洛迪·吉克汉姆就不同,大家都说他可做第三线(低年级)的队长。
    吉克汉姆为人正派,纳斯第·罗希却让人十分讨厌。吉克汉姆的衣橱里有一套护胫,而且在休息室里还有只专用篮。讨人厌的纳斯第·罗希有一双大手掌。他管星期五吃的布丁叫“毯子里的狗”。有一天他问斯蒂芬:
    ——你叫什么名字?
    斯蒂芬回答:斯蒂芬·迪达勒斯(2)。
    纳斯第·罗希接着又问:
    ——这是什么名字?
    斯蒂芬答不上来,纳斯第·罗希又问:
    ——你的父亲是什么?
    斯蒂芬回答:
    ——他是绅士。
    纳斯第·罗希又问:
    ——是不是做官的?
    他在第三线的边缘缩头

Loading...

内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址!

收藏网址:JIEQI_URL

上一章 目录 到封面 加书签 下一页