翻译:amber行、妄念妄言
季节由春至夏,再转变为秋,哈谢利克随著季节的变换逐渐长大。
自他开始悄悄溜去城下町已然过去半年,在没有于王城中学习,练剑和骑马等预订的午后,他每日都会通过地道跑去外面。
[谢谢惠顾!]
哈谢利克将装有梨一样水果的纸袋递给客人,微笑著说。
[小琉克在的日子里,不管是在招待客人还是销售水果上都帮大忙了。]
这家水果店的老板,路易小姐心情很好地这样说。已经远远超过前一天的销售额了。
[喂,你!]
路易告诉我,他是一个身材比她高两倍,宽四倍的大男人,还留著络腮胡。与其说是开水果店的不如说是伐木的樵夫更能让人接受。
这个默默听著路易评价自己并搬运水果箱的男人,稍微瞄了眼哈谢利克,然后立马移开视线继续做自己的工作。
(简直是美女与野兽……)
[他那种冷淡的态度,正是因为有小琉克在身边才帮了大忙,真是太感谢你了!]
听到路易的话,丈夫又瞄了眼,却什么也没说。接著这次开始用布巾仔细擦拭水果。不知为何总觉得那个身影看起来很可爱。
[完全是害羞了呢。]
虽然不能理解为什么会看出对方在害羞,但哈谢利克想了想认为这大概就是夫妻之间的爱吧。
[说起来,小琉克没事吧?虽然我家得救了但你父母那边没有什么问题吗?]
[我父亲很忙,所以只能偶尔见个面。母亲则是在我出生的时候就去世了,所以没有问题的。]
虽然说了实话,但两个大人还是露出了抱歉的表情。不过路易小姐的丈夫总是一副刻板冷漠的表情,所以哈谢利克还看不出那种微妙的心思,但他也感觉到气氛不太好所以慌忙补充了几句。
[所以父亲说我可以做自己喜欢的事情,因此没事的!]
(啊嘞,怎么感觉目光更加怜悯了……)
哈谢利克自己只是在陈述事实,却貌似在不清楚的地方又给自己挖了坑。
就在哈谢利克为如何改变现在尴尬氛围而困惑不已时,他的视线内出现了颗看起来像梨的水果。抬头向上看去,正好碰见丈夫低头俯视自己的目光。哈谢利克战战兢兢地收下水果后,就见他回去继续工作了。
[真抱歉无意听到了这样事。差不多也该回家了。明天来玩吗?]
哈谢利克抬头仰望,天空不知不觉间已经染上霞色。也可能是因为一直都在帮忙没有注意到时间的流逝。而且随著冬季的临近,太阳落山的速度也在加快,这和前世的日本是一样的。
(说起来,气候跟日本也差不多。)
哈谢利克一边想一边看著怀表。比往常要迟了点。最近在这里很开心,就不自觉地待久了些。
[该回了。明天也会来叨扰的!]
哈谢利克慌忙做好回去的准备。路易突然想到了一件事,拍手问道:
[最近,在这附近的陌生人……大概是地方的人吧。在增加哦。好像是要巡逻的关系,而且治安也不怎么好,回去的时候要小心。可以的话能让丈夫送你吗?]
听到这句话,丈夫一下子站了起来。看样子是想送哈谢利克回去,但若是答应下来的话,就有点麻烦了。
&
Loading...
内容未加载完成,请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~
建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址!
收藏网址:JIEQI_URL