出自《野性时代》vol.105
    网译版转自轻之国度
    翻译：zegao
    1.
    起因是在星期天。
    那天我出门买了趟东西——在一段时日的小心使用之后，我那笔尖将折的g笔终于还是迎来了大限。一方面打算着补充些网点纸，另一方面我又心血来潮地起了购置新云规的念头。在常去的杂货店里购置完毕后，我又顺脚去到了电器店——因为近来开始想用电脑作画，我就打算去探探价格。虽然父亲那姑且有台闲置的，但那台电脑存储空间太小，不适合用来画画。
    虽然人们都说电脑一直在降价，但光靠我的零花钱还是不太够。要是再加上触控板凑出完整的一套，怎么想都是我无法高攀的价格。阿福可能知道点什么便宜入手的方法，但就算降到半价我还是买不起。希望有朝一日能迈入数字化——树立梦想的我正打算走出店门，一张熟脸浮现眼前。
    “这不是伊原嘛！好久不见！”
    虽然对方一眼认出了我，但我辨认对方却花了点时间。说话者是我初中的同班同学池平。因为她染了头发画着妆，所以我一下没认出来。
    初中时池平一直都很努力地和班里打成一片，并不是这么花哨的人。我觉得她印象有所改变，并不只是因为发色和化妆的问题。
    “啊，好久不见。”
    说着我招了招手。我和她关系并不算特别好，也说不上坏。就算只是初中三年间有着一年缘分的普通同学，久别重逢果然还是会令人感到怀念。
    “你干什么呢？”
    “在想要不要买台电脑。”
    “哎～？想买哪种？”
    “这个嘛，都太贵了，下次再说吧。”
    “是啊，都太贵啦！”
    池平夸张地应和着，看向了我的购物袋。
    “都买什么了？”
    “呃，怎么说呢……”
    听到预料之外的提问，一时我不禁语塞。我画漫画的事是向初中同学保密的，知情的也就阿福、折木和几个同好而已。虽然没做什么坏事，但要让别人知道，十有八九得被请求说“让我看看”，那可太丢人了。
    “文具。”
    这不算谎话。
    我的回答明明很无趣，池平却面色微秒地点了点头。
    “啊，也对。毕竟伊原你很聪明啊。”
    如果换到初中时代，这句话里肯定隐藏着诸多情绪。对好成绩的羡慕和对差成绩的自卑交织在一起，势必会蕴生出一种难以言喻的忧愁来。
    可现在池平的语气平平淡淡，我也就不必再多做顾虑了。虽然并不觉得自己真的有多聪明，但我进的高中比池平那所难进一些，此时谦虚只会招来厌恶。初中毕业已经一年有余。能够自自然然地进行这种对话，或许也是我们都成长了一些吧。
    只不过我购物袋里装的并不是学习用具，而是特殊的“文具”就是了。因为感觉像是撒了谎，所以我略为心虚地问：
    “池平你也是来买东西的？”
    “嗯。本想来找个便宜的摄像机，可价格比我预算高了一千日元。”
    “摄像机？”
    “嗯！”
    音调瞬间扬起。

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址！

收藏网址：JIEQI_URL