网译版转自轻之国度
    翻译：zegao
    出自《野性時代》vol.120
    1.
    那天一大早就有点不对劲。
    睁开眼睛，枕边的时钟显示是周日七点。
    与浅寐之后的彻底清醒不同，我脑中仍旧带着些朦胧的睡意。话虽如此，我却没有再睡回笼觉的意思，而是在被窝里翻过身子，以俯卧撑的动作爬了起来。
    我感到不对劲，是在把脚伸向床下的时候。看着窗帘缝隙间射进的几缕晨光，我茫然地嘟囔道：
    “状态太好了。”
    无论身心都是完美状态。
    我平常很少因为身体不佳而烦恼，所以确切来讲，眼下与其说“身体状态太好”，不如说是“精力充沛”要更准确一些。这种时候就得做点有的没的来消耗体力——我会想到这一步，近来真是很少有了。
    我来到厨房扫了眼冰箱，从中拿出培根、栗子蘑和小松菜利落地切好。在面包机烘烤面包的同时，我把鸡蛋打到小碗里搅了起来。因为一时兴起，我又往里面加了些奶酪和牛奶，看到眼前放着咖喱粉，我就顺势也加了些。炉灶总共有两个，我用其中一个炒培根，然后用另一个煎蛋。坏了，刚才忘记烧水，咖啡只能一会儿再泡了。
    我把早饭拿到客厅，大口嚼起了什么都没涂的吐司。一阵下楼的声音响起，因为老爸出差不在家，所以想当然是我老姐。脚步声一直响到了厨房。
    “啊，有早饭！”
    大清早就生龙活虎的。
    “奉太郎，这是你做的？”
    “说不好，没准是半夜小偷来做的呢。”
    “可这早饭还热着……小偷应该还没跑远吧。没事怎么讲起冷笑话来了。”
    我并没回应，只是静静把炒培根放到了吐司上。姐姐再度开口道：
    “我可以吃吧？”
    因为嘴里塞满了食物，所以我只是点了点头。虽说姐姐在厨房应该看不见，不过就算我说不行，她该吃还是会吃。反正我本来就做了她的份。
    没多久，她就说出了一句失礼的评语：
    “挺好吃的嘛，真意外。”
    “别在厨房抓着吃。”
    “这个是怎么回事？你加什么了？”
    看来她吃的是煎蛋。咖喱粉就摆在灶台上，以我老姐的洞察力肯定马上就能发现。因此，我并没做声，只是继续吃着自己的饭。果不其然——
    “啊，这个啊。”
    只听老姐说道。
    “要说工序有多复杂……倒是没有，不过挺能折腾的嘛。怎么，奉太郎，出什么事了吗？”
    这家伙还是一如既往，敏锐得出奇。我喝了一口牛奶回答道：
    “状态太好。”
    听到这句话，就连我老姐也不免发出了错愕的声音。
    早上起床吃完饭，我又擦擦洗洗忙了一阵。刷过浴池，午饭是自炊的乌冬。吃完饭，时钟指向了一点，一天真是漫长。
    我坐在自己房间的床上开始了思考：干点儿什么好呢？窗帘大开的窗户外面艳阳高照。这阵子锋面停滞阴雨绵绵，晴天已经许久不见了。
&n

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址！

收藏网址：JIEQI_URL