网译版转自轻之国度
    翻译：和泉纱雾厨
    校对：夏川和奏
    夜深时分，因人群来来往往而显得混乱拥挤的地铁里。
    穿过极其拥挤的人流，走过通向地面的阶梯，这几个月间完全见惯了的风景在眼前扩展开来。
    廉价居酒屋的门帘被反反复复揭开，里面是单单发出笑声就会变得兴奋起来的年轻人群体。
    一名疲惫的穿着西装的人弓着背悄悄潜入单间影像室。
    穿着高跟鞋、玩着手机的浓妆艳抹的大姐姐，让人不知该说是灵巧还是鲁莽。
    也有可能因为是周五的晚上，闹市的热闹程度更上一层了。
    像是快要融入其中一般，我加快脚步前往目的地。
    临街的一幢商品楼。在楼上四层的、贴有美少女角色插画的铁门。
    虽然看上去相当可疑，但事已至此转动门把的手已没有丝毫的犹豫。
    「晚上好，堂本先生。一直以来非常感谢」
    在柜台里面的已经完全脸熟了的池面店长，露出洁白的牙齿出来迎接。
    差不多整整三个月以来每周都像这样过来的话，自然就会被当成老主顾对待了。
    「今天也要指名‘步美’吗」
    「嗯、是的……」
    「多谢惠顾。——对了，来了个超可爱的新人，可以的话下次试试看怎么样？」
    「哈哈，我考虑考虑……」
    草草地进行着对话，顺便取出钱包。因为事先已经预约过，没有必要在贴在看板上的写真之中甄选对象。
    「那么，请尽情享受」
    付完钱，我以熟络的步伐走向店内深处。
    拉开替代门用的帘子，进入了六叠大小的vip室。
    以「我的房间」而闻名的这个房间的理念是，一语道破地说就是男高中生自己的房间。
    教科书和笔记用具散落在学习桌上，看向房间角落的话，就能发现一个看上去完全没有用过的全新的木吉他立在那里。
    其他还有电视和游戏机，以及无人不知的王道少年漫画，还有世界级足球明星的运动服，和精心打造的室内装修。从中可以感受到不输店长本人的热情。
    「请体会估摸着父母不在家而把女朋友带回家的高中生的心情！」
    像是能听到这般热情的信息一般。
    所谓残念池面，大概就是在说那样的人吧。
    但要论残念，明明今年即将奔三，还对这种游戏乐此不疲的自己才是无比的残念。压根就没有权利可以对其他人的事情说三道四。
    一边想着这样的事情，一边坐在床边，用矿泉水润润喉咙，指名的女孩子恰逢其时地出现了。
    「久等了~」
    一边用极其可爱的语调说着，一边翻折着过短的裙子，逐渐靠近到肩膀差不多要挨上了的距离。
    「唔噢」
    面对她那即便碰到一起也不奇怪的大胆凑近，我不慎将塑料瓶里面的东西洒在了裤子上。
    「哇，抱歉！」<

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址！

收藏网址：JIEQI_URL