网译版转自豆瓣(.douban./note/298584860/)
    翻译：クリーオウ
    ——在六合塚弥生和縢秀星成为执行官之前。
    宜野座伸元和狡噛慎也，是同期进入公安局的监视官。最初，宜野座被派到一系，而狡嚙在三系。那时，执行官征陆智己也是三系的。但在某一时期一系出现了重大的人员损失，狡嚙和征陆就去补了这个空缺。
    一系的监视官是宜野座和狡嚙，执行官是征陆和佐佐山光留。虽然已经被申请再补充两个执行官，但现在还是”甄选中”的状态。这个全是男人的四人组没有任何问题。因为人数少而获得了机动力，经常用强制搜查的方式杀入现场。一系的执行官们，不厌其烦的破坏其他系规矩。搜查方针从不通过会议的”垮掉的一系”。特别是佐佐山暴力的搜查经常发生问题。
    佐佐山经常在公安局内的健身房里。在那里，他与对打练习的机器人展开着攻防战。他穿着竞技格斗用的运动服，戴着露指拳击手套。肌肉质的身体，男性化的脸庞。不可思议的，他有时在对打练习中也抽烟。就算是现在，狡嚙在他面前也是。
    “佐佐山，你还是没变啊。”
    一边说着，狡嚙一边脱下鞋子，登上了健身房。监视官和执行官。饲主和猎犬。虽然宜野座经常嚷嚷”划清界限，立场不同”，但是狡嚙和佐佐山不可思议的意气相投。
    “呦，狡嚙。”
    “能不能改改这种态度。”
    “其实……你并不在意吧。狡嚙监视官殿。”
    佐佐山把烟头摁在积蓄了伤害而重启的对打机器人上，熄灭了香烟。狡嚙皱起眉。这个混蛋。之后会被管材科室怎么说啊……
    “佐佐山，你之前叫宜野座监视官‘gino老师’了吧。”
    “啊，有这回事吗。”
    “你在心里把他当笨蛋了吧。”
    佐佐山微微一笑，”算是吧。”
    “gino，还没发觉自己被当做笨蛋了哦。”
    “真的假的。”
    “在这一方面，那家伙可是很单纯的。别把玩笑开得太大。”
    “可真是关心人啊，狡嚙。”
    “生为人这是应该的。”
    “知道啦。以后我只在狡嚙不在的时候喊他‘gino老师’。”
    “我不在的时候也不许喊笨蛋。”
    “……但是，狡嚙也喊他‘gino”呢。”
    “啊啊，本来我们就认识很久了。”
    “真好啊，像《夏威夷特警》一样。”（hawaiifive-0）
    “夏威夷？”
    “100年前的电视剧。不，还要更早吧。‘给我用力扔，达诺。’——知道吗？”
    “谁会知道啊。当然不会知道吧。”
    “没有限制的认真制作的电视剧和电影，在80年前就没有了吧？有趣的家伙都集中到‘这之前的时期’了呢。”
    他知道佐佐山想说什么。混乱时期当然没时间搞文化艺术，在西比拉系统的运营下，思考和想象也受到某种程度的限制。狡嚙经常读的书也是，这么说来都是老书比较合心意。
    不知为何有点在意，狡嚙来到了对打练习的控制系统前。他连接上携带终端，查

Loading...

内容未加载完成，请尝试【刷新网页】or【设置-关闭小说模式】or【设置-关闭广告屏蔽】~

建议使用【Firefox火狐浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏网址！

收藏网址：JIEQI_URL